Пожелания на все случаи жизни на кыргызском. Как стать "своим" на тоях (38 Фото)

Пожелания на все случаи жизни на кыргызском. Как стать "своим" на тоях

#1 Miss_Daisy

Отправлено

Всем доброго времени суток!
Очень прошу можете написать текст с днем рождения на кыргызском языке,пожалуйста.
Я не кыргызка:)Просто очень захотелось сделать приятное близкому человеку:)
Благодарю


#2 Miss_Daisy

Отправлено

Нууу,народ:(


#3 Тиссот

Отправлено

Кымбаттуу ..... сени бугунку туулган кунун менен чын журоктон куттуктайм.
Сага каалоорум,чын ден соолук,узун омур жана бактылуу жашоо.
Иштерине ийгилик жана кааалаган максаттарына жет.


#4 Miss_Daisy

Отправлено

Chon Rahmat!:)


#5 малышОК

Отправлено

Chon Rahmat!:)

Я бы перевод все-таки спросила... А-то и знать не будете, что пожелали...

#6 Dakara

Отправлено

малышОК

Я бы перевод все-таки спросила... А-то и знать не будете, что пожелали...

там от души написано,так что все нормуль

#7 TheT

Отправлено

Кымбаттуу ..... сени бугунку туулган кунун менен чын журоктон куттуктайм.
Сага каалоорум,чын ден соолук,узун омур жана бактылуу жашоо.
Иштерине ийгилик жана кааалаган максаттарына жет.

Дорогой ... От чистого сердца поздравляю с сегодняшним днем рождения.
Желаю тебе крепкого здоровья, длинной и счастливой жизни.
Успехов в делах и достижения всех целей.

 

Простенько, но от души :)


#8 Miss_Daisy

Отправлено

Блин проблемка то в том,что я понимаю:)Так как туркменский и кыргызский весьма похожи:)


#9 Miss_Daisy

Отправлено

Dakara,TheT spasibo:)
Малышок,а вам за бдительность:)


#10 малышОК

Отправлено

Dakara

там от души написано,так что все нормуль

Я не сомневаюсь, что написано хорошо и со смыслом. Я о том, что автору не помешало бы знать, что желает человеку. :kiss:
P.S. поздравления я и себе переписала...

Сообщение отредактировал малышОК: 02 Июнь 2012 - 14:49

Поздравление с днём рождения на киргизском языке фото
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 52
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 84
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 52
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 5
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 84
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 78
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 37
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 41
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 98
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 1
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 81
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 92
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 51
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 9
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 3
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 89
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 68
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 66
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 63
Поздравление с днём рождения на киргизском языке 45